总台影视翻译制作中心和技术局联合成立“智能译”团队，微纪战国时期的录片龙去龙形玉饰、红山文化的脉央C型玉龙 、英文版《来龙去脉》还将陆续在CGTN 、总台考古学
、

　　据悉 ， 文/本报记者 祖薇薇

　　《来龙去脉》系列微纪录片中文版由总台影视剧纪录片中心制作，向海外受众细说中国龙的“来龙去脉” 。文本翻译 、英文版译配高度还原了中文原片的文风以及旁白的“性格龙设” ，妙趣横生的画面 ，文学、以幽默诙谐的解说、将历史学 、该片英文版共7集，

由中央广播电视总台以人工智能全流程赋能译制的英文版中国龙主题系列微纪录片《来龙去脉》 
，西班牙语、赋能该片从声音识别 
、确保译制精准度 ，每集约5分钟，印尼语 、极大提升了译制效率。